敬啟者：

要求終止播放《麥收》

本組織「午夜藍」是一個男性性工作者互助網絡。多謝貴公司對我們早前關注信件的重視，於五月八日舉辦的新版本《麥收》試映會。在觀看新版本《麥收》後，本組織有以下關注與意見：

 我們對紀錄片《麥收》製作者對私隱的侵犯非常不滿，原因如下：

 1.         於《麥收》頭段，導演跟隨紀錄片主角「紅苗」前往婦科診所，並跟隨至走廊部分，拍攝到很多位於走廊等候看醫生的病人，以及拍攝了他們的正面樣子。「紅苗」明顯示意拍攝者不應在此拍攝，但製作者仍選擇將這個包括多人正面樣子的片段公開播放，這種對基本私隱人權的侵犯行為，我們感到非常驚訝與憤怒。

 2.         片中拍攝多位男性性工作者的正面，影片清楚說明他們是性工作者，並且提及他們工作KTV場地的名字。片中雖看到那些男性性工作者主動面對鏡頭打招呼，但很可能只是友善地面對客人朋友帶進來的攝錄機。他們沒有接受訪問。

 3.         片中數次以遠方偷窺手法的鏡頭，拍攝窗內客人的樣貌，多個性工作者的客人因此曝光。

 4.         紀錄片尾段陳先生店裡的一位沒有講話的女生，鏡頭只表現拍攝，她並沒有接受訪問。

 對於《麥收》製作者有否獲得以上人士的拍攝同意，並且被拍攝者是否知道該片段將會於中國境內以及世界各地播放，我們以非常懷疑的態度看待，更重視以上人士私隱被侵犯並被公開播放的情況。

 5.         紀錄片裡兩段被要求不受拍攝的片段：「紅苗一位同事說『你可別拍，拍了刪了』」和紅苗的接和人口頭要求不受拍攝部分。但這兩個被要求不受拍攝的畫面仍然在片中出現。

 6.         《麥收》在中國內地公開播放時的版本，在紅苗匯錢回家鄉片段包括清楚顯示中文全名與詳細地址。片中也清楚顯示家門牌與接到名稱，鎮名等。也特意拍攝紅苗父親病房床頭他得中文全名。我們不明白有何需要公開透露這些私人資料。要知道性工作在中國仍然是犯法的，社會對性工作的歧視也很嚴重，這些資料公開播放可能另紅苗及其家人受到嚴重的傷害。

另外，我們不認為《麥收》侵犯私隱事件是國內與香港對私隱看法的文化不同，原因有下：

7.         於《麥收》頭段婦科診所片段，雖然「紅苗」可能不介意她本人被拍攝前往婦科，但她在片中明顯認為婦科候診走廊不適合拍攝，因為會侵害其他候診人士的私隱。紅苗主動示意不應在那處拍攝。

8.         在我們觀看《麥收》之前，我們收到內地多個組織關注《麥收》侵犯私隱的信件，要求我們協助禁止此片繼續播放，減少對片中受害者的侵害。

我們對《麥收》製作者對私隱的侵犯的情況非常憤怒，就算再次修剪，我們也完全沒有信心。我們並不要求對《麥收》再次修改，而是要求完全不再播放。我們認為影展不能鼓勵這般侵犯個人私隱、藐視基本人權、不尊重受拍攝人士的作品。

因此，我們要求「采風電影有限公司」以及「華語紀錄片節」取消播放這齣侵害個人私隱的紀錄片。

    作為關注性工作者權益的組織，午夜藍對於《麥收》的任何放映不會坐視不理，並且會以行動表達。在此，我們盼貴公司以嚴肅的態度面對《麥收》侵害個人私隱的情況。

謝謝！

此致

采風電影有限公司  華語紀錄片節

午夜藍

Tel: 2493 4555